Pascoでつくってみた(アレンジ)
2022/06/17 17:47
31
ビーツを購入したら、これを作らないことには始まらないというメニュー、ボルシチ。実は一度ウクライナ風ボルシチを作ったのを紹介しましたが、あれは市販のビーツスープを利用しましたので、生ビーツからコトコト、煮て作ってみました💕(前回のでも、ウクライナ人の日本研究の先生が「合格!」と画像見て、ウケて下さいましたが💦)

ボルシチはもともとウクライナの郷土料理だったもの。国土が接しているロシアにも伝わり、どちらの国でも家庭料理として愛されているメニューです。簡単に説明すると、1リットル強の水で塩コショウしてある牛肉とコンソメ、ローリエを入れて1時間弱コトコト煮込み、その間に小鍋でビーツを15分程煮て柔らかくする。同時に、フライパンでニンジン、キャベツ、玉ねぎの千切りを、バターとニンニクで炒めていく。野菜が柔らかくなったら千切りにしたビーツとひと口大に切ったジャガイモも加えて炒めます。ここでかなり赤く色がつきます。ザ・ビーツ料理!
だがしかし、真紅のレッド軍団の追及の手はゆるまることはなく、トマト缶を半分入れますよ。ビーツの濃いピンクめいた赤に、トマトのみずみずしい赤。赤の王国です。

イモに少し火が通ったかなと思ったところで、牛肉を煮ていた鍋にフライパンの野菜をドバっと入れていきます!一気に赤く色づくので、さらに15分くらい中火で煮たら完成!
お好みでサワークリームを載せるそうですが、水切りヨーグルトで代用しました(*´▽`*)

トーストした超熟と合わせると、真っ赤なスープを良く吸うので食べやすい♪牛肉の出汁もよく出ているし、肉も柔らかい。トマトの酸味とビーツの甘みが溶けあって、色は赤の王国ですが、味の広がりがなんともいえず深い…ウクライナ発祥の料理ながら、数か国で国民的料理になるのもわかるなぁ。国も長い間交流してきたのだから、こうやって仲良く知恵も食文化も豊かになるようにシェアしていく方向にいけばいいのに。さて、次のビーツ料理は何にしましょうか(まだビーツあるんです…)


#アレンジ #超熟 #ウクライナ料理 #夕食 #まだボルシチあと2日分くらいあります #翌日の方がイモが美しいピンクに染まっています
31
31件の「いいね!」がありました。
コメント
コメントするにはログインしてください
  • じっくり時間をかけて煮込まれたボルシチ!
    おしゃれでとっても美味しそうですね😊✨
    ビーツだけの色味ではないんですね。トマトも入れるとは知りませんでした。
    サクッと焼けた超熟のトーストも美味しそう!まさに🍴至福の夕食ですね♪
    2022/06/19 22:34
    • ロシア料理と一般に思われていますが(自分も初めて食べたのはロシア料理店だった)、コンソメで煮た牛肉出汁、溶けだした野菜のうまみ、そしてビーツの甘さとトマトの酸味。いろんな味が融合した鍋料理ですね…日本の鍋も美味しいですが、このやさしい味の広がりが、スラブ系の国で家庭料理として受け入れられたのが、ナットクできる味でした。この時以外はご飯と食べていますが、どちらにも合う味わい深い「鍋料理」でした°˖☆◝(⁰▿⁰)◜☆˖°
      2022/06/19 23:23
  • ボルシチ。
    食べたいけど、自分では作れないもの。
    (大変だから。笑)
    美味しそうですね。
    で、やっぱり赤い(笑)
    トマト缶も入れてるんですね。
    知りませんでした。
    2022/06/19 16:08
    • ロシアの方とか、ウクライナの方から習った、とかいうレシピを3つほど見たんですが、全部トマト缶(やトマトペースト)を入れていました。ビーツ単体より、やはり色が深くなりますね、いろんな赤が混じりますので。確かにちょっと手間はかかりますが、カレーを作るのにも工程は似てるかも。濁らせたくないから、丁寧に灰汁をとるということ、先に野菜は別に炒めておくのが違うくらいで…。

      台湾のパイナップルケーキ(もどき)を作った時は、結構大変でした。パイナップル餡を缶詰のパインから煮詰めるのが結構時間がかかるわ、四角に焼き上げるのも結構時間がかかったり、形を整えたりで。午前中いっぱいかかると思わなかったので、これは意外と手間でしたが、台湾に行けない現状、自分で作るしかなく、バターたっぷりのパイナップルケーキが出来上がった時には、感動もあって、美味しさにむせびなきました(笑)
      2022/06/19 16:57
  • とても綺麗な赤は、ビーツとトマトの色なのですね。
    手間暇かけて作られていて、とても美味しそうです。
    2022/06/18 17:01
    • ありがとうございます。カレーよりは少し手間がかかりますかね…この赤い色を出したいので、割と丁寧に灰汁取りはしました(カレーだと割と放置)。今日のランチもボルシチの中身は残っていて(牛肉はもう食べきっていた)、追加でひき肉とトマト缶を少し入れて、味のテイストを代えて、食べ終わりました!色は最後まで赤かったですね…一度作ると、何回か食べられるので、家庭料理にピッタリ!ビーツが手に入ったら、ぜひ試してみていただきたいです。味がふかーいので(∩´∀`)∩
      2022/06/18 17:30
  • 鮮やかな深紅が綺麗✨
    ボルシチには無縁ですが、じっくり丁寧に煮込まれて肉と野菜の美味しさが詰まった料理なんですね😊
    スープを染み込ませた超熟も、美味しそうです☺️
    2022/06/18 06:00
    • 外食でスープが出てくると、あわててパンと一緒に食べて、メインまでにパンが終わってしまうことが多々あり、「パン、追加もって来ましょうか」とよくお店の方に言われることがあります。その行動の理屈ですよね。スープはきれいに平らげたい。パンがよく吸ってくれる。きれいにお皿をかたずけた!あれ、もうパンがない…(笑) 今回はこの一皿がメインですから、スッキリ食べられました💕そして、今日のランチもボルシチです…合わせるのはご飯ですが💦(パンは朝食べたので)
      2022/06/18 10:29
  • おしゃれだし綺麗だし美味しそう!
    丁寧に作られていて尊敬します😳
    ボルシチ食べた事ないので機会があったら食べたいです✨(自分で凝った料理作るのは数年後になりそう;)
    2022/06/17 21:22
    • ありがとうございます(∩´∀`)∩ 自分もコロナ禍までは、ちょースピード料理しかしていませんでした。コロナでテレワークになってから、お菓子づくりとか、海外に行けなくなって、自分が外国で食べた料理や食べたかった料理などを、自分でせっせとつくって「セルフ世界漫遊グルメ旅」をやっております。通勤時間がなくなるって、ほんとにありがたい…今も大した料理はできませんが、これは久々に丁寧に作りました💕(というか、せっかくビーツがあるので、レシピ通りに作らないと勿体ないなと)
      2022/06/17 23:11
人気の投稿Pascoでつくってみた(アレンジ)
投稿の報告
「パスコ・サポーターズ・クラブ「Pascoとおいしい時間」」内において、利用規約に違反する疑いがある投稿を発見された場合は、こちらより該当する理由を選択の上報告ください。
該当する理由を選択してください。
キャンセル  
投稿の報告
通信に失敗しました。恐れ入りますがしばらくたってからやり直してください。
閉じる
ご協力ありがとうございました
※報告者情報、報告内容については個人情報保護方針にて保護され、公開されることはありません。
注意事項
ご連絡に事務局が個別にお答えすることはありません。
ご連絡いただいた内容は、利用規約に照らし合わせて確認を行います。
ご連絡をいただいても違反が認められない場合には、対応・処理を実施しない場合もあります。
閉じる